標簽:
軟件翻譯
“不失禮” 游日對話器iPhone/ipad版這是一款在日本旅游時的必備軟件,日常用語翻譯軟件。這里有獨特的日語會話發(fā)音系統(tǒng),找到你想說的日語點擊即可!
評價及意見
“雖然我沒有在學習日文,但非常喜歡這簡單、實用又有美感的程式,希望對學習日文或正想去日本旅游的iPhone迷們有幫助喔~” 評分:(4 out of 5)
Fun iPhone 愛瘋玩家
這是一個幫助你旅游日本時能更顧及禮儀的「相向」溝通軟件。
一般iPhone的旅游詞典或用語手冊軟件的缺點是只能作單向表達!做成的難題是只說日語的對方不能有效回應(yīng)你的發(fā)問。而且不理文化背景的單方說話不時會令你留下不禮貌的印象!
這軟件將對話分成場所。不單你在各場所可能用到的句子,連對方的各種可能回應(yīng)也包含在內(nèi)。你亦可運用本軟件的手寫記事簿功能寫下日語生字(如車站或食物名稱),甚至畫下地圖或圖示!對話由日本人錄制真人發(fā)聲!
包括以下會話類別:
1. 禮儀
2. 電車
3. 的士/計程車
4. 逛街
5. 洗手間
6. 購物
7. 旅館
8. 書店
9. 服裝店
10. 餐廳
11. 百貨店地下美食層
12. 拉面店
13. 咖啡店
14. 高級壽司店
15. 藥房
. 付自由手寫版功能:以手趾寫、打、剪貼字(如地方名)畫圖(如地圖)幫助溝通。
. 地道日本人真人發(fā)聲。
. 不失禮游日貼市幫你避免文化不同做成的尷介。
. 支援繁簡體中文、英文及羅馬字拼音。
注:本軟件一但安裝后便不雖連接網(wǎng)落使用。
本app榮獲「亞洲最具影響力設(shè)計大獎」2010 的 優(yōu)秀設(shè)計獎。